Bom, no vídeo gravado por André Café, no qual eu falo da origem do futebol, diversas pessoas que viram não perceberam a troca de palavras ou pronúncia errada como percebeu o ilustre licenciado em letras Carlos Alberto. Eu mesmo assisti ao vídeo várias vezes e não me convenci que fiz essa pronúncia como ele diz. Mas seu ouvido é bom demais para mesmo com o som precário da gravação de um celular e do próprio youtube ouvir algo que ninguém ouviu. Seria bom, no entanto, que ele tivesse a mesma atenção para as normas gramaticais do nosso português. Até porque ele é licenciado em letras. E levando em consideração que seu texto foi mostrado no blog muito lido pela nossa categoria. É importante escrever bem e respeitar as normas da nossa gramática. O texto no qual ele diz ver o que ninguém viu, e se acha autêntico conhecedor das coisas, apresenta quatro erros que ferem gravemente as normas do português. Vamos a eles. No inicio do texto não existe parágrafo. Ferindo as normas porque o texto é um artigo de opinião, ou um comentário não podendo começar sem parágrafo. É visto também o emprego da palavra mesma de forma incorreta (... pois o mesmo...). A regra gramatical diz que não se deve usar a palavra mesmo como pronome pessoal. O correto seria usa o pronome ele. Mas na frente se observa um grande erro gramatical no uso do ´´porque``. O porquê que é usado no texto é questionativo, logo deve ser separado (por que) e no final da frase deve ter obrigatoriamente o ponto de interrogação . O “porquê`` junto é usado na explicação. Erro ginasial, que não pode ser admitido. Além desses ainda é possível verificar que não há arrumação alinhada no texto e também são usadas letras minúsculas depois de ponto. O que é interessante observar é o fato de o texto ter sido digitado no Word. E que certamente indicou as correções. Mas como nosso amigo ilustre acha que tem uma inteligência literal incontestável, acredito que ele não aceitou as correções. Ou então, quem sabe ele está criando um novo português: O português de Carlos Alberto.
Por Walter
Nenhum comentário:
Postar um comentário